IRUONAY OTARU

小樽市曾经以鲱鱼捕捞而繁荣,过去曾在北海道拥有繁荣的经济时期,是豌豆和商品在海上的门户。
最重要的是,随着银行和贸易公司的聚集,色内地区被称为“北华尔街”。

尽管历史建筑已完成其主要作用
仍然传达着我们的历史和文化,并创造了看起来像小樽的城市景观。、
我们尊重这样的重要建筑和当地地区,再考虑这样怀旧的Ironai地区。
   我们旨在创建一家可以为熙to的小樽市做出贡献的酒店。

原产

我们酒店所在的Ironay地区称为
IRUONAY(熊的沼泽足迹存在于阿伊努语中)在古代。

我们的集团品牌WBF是“白熊家族”的缩写。
因此,我们将酒店命名为“ IRUONAY”

历史建筑Historic monuments

  • 我们的酒店有两栋建筑,主要的一栋翻新为原商业建筑,即指定的历史建筑,另一栋则翻新了一栋。主楼和新楼通过内部的通道相连.

  • イルオナイ小樽
  • 主楼有一个入口,那里也有办理入住或退房的前台。

    客房位于两座建筑物中

房间Guest room

  • 小樽 客室
  • 我们的客房位于主楼中,该楼经过翻新,前身为商业大厦,后来被指定为历史性的大楼,另外还有一座新的调整大楼。

设施Facility

  • 3楼的空间曾经是小樽市原商业区的大型会议场地,因为它的酒窖高度超过5米,并配有意大利订购的枝形吊灯,因此氛围舒适。

  • 小樽 ギャラリー
  • 早晨的时候,这里是早餐的场所。 然后从下午到晚上,这是一个供客人住宿的休闲休息室。